عباس ابو فضل
عصفور لبنان
عدد الرسائل : 45
تاريخ التسجيل : 20/04/2008
 |  موضوع: تعلم ألايطالية من الاف للياء  الأربعاء أبريل 23, 2008 10:01 am | |
| اولا نبدا بالارقام 0:ينطق زيرو zero
1:تنطق اونو uno
2:تنطق دوي due
3:تنطق ترا tre
4:تنطق كواترو quattro
5:تنطق تشينكوي cinque
6:تنطق سي sei
7:تنطق ساتي sette
8:تنطق اوتو otto
9:تنطق نوفي nove
10:تنطق دييشي dieci
11:تنطق اونيدشي undici
12:تنطق دوديتشي dodici
13:تنطق تريديتشي tredici
14:تنطق كواتورديتشي quattodici
15:تنطق كوينيتشي quindici
16:تنطق سيديتشي sedici
17:تنطق ديشاسيتي diciassette
18:تنطق ديتشاتو diciotto
19:تنطق ديشانوفي diciannove
20:تنطق فينتي venti
21:تنطق فينتونو ventuno
30:تنطق ترينتا trenta
31: تنطق ترنتونو trentuno
40:كوارانتا quaranta
50:تنطق شينكوانتا cinquanta
60:سيسانتا sessanta
70:تنطق سيتانتا settanta
80:تنطق اوتانتا ottanta
90:تنطق نوفانتا novanta
100:تتنطق شينتو cento
101:تنطق شينتو اونو centouno
200:تنطق دويشينتو duecento
1000:تنطق ميللي mille
10000:تنطق ديشيميلا diecimila
100000: تنطق تشينتو ميلا centomila
1000000: تنطق ايميليونا um miliomne
1000000000:تنطق ايملياردو unmiliardo
1000000000000:تنطق ايملياردو ديملياردي
ثانيا :كيفية نطق الحروف :حروفها مثل الانجليزي و لكن مع بعض الاختلافات
لكن مع بعض الاختلافات المهم انكم تعرفو كيف تنطق حروفها صح راح تنطق اي كلمة
A=تنطق كحرف الالف فوقه فتحة كما في كلمة أحمد
B=تنطق كحرف الباء متبوعا بياء وكسرة<بي>
C=تنطق ك <تشي>
D=تنطق ك <دي>
E= تنطق كحرف ال A في الانجليزية
كما في كلمة < بيت> في العامية المصرية
F=تنطق ك <اف> وتحت الفاء كسرة
G= تج كسرة تحت الجيم
H= تنطق < اكا>
I=تنطق اي زي ال E في الانجليزي
L=ال كسرة تحت الام والالف
M= ام كسرة تحت الام والالف
N= ان كسرة تحت الام والالف
O= زي الانجليزي
P= بي
Q= كو
R=ار كسرة تحت الام والالف
S= اس كسرة تحت الام والالف
T= تي
U= او
V=فو < زبطتو الفاء اللي فوقها 3 نقاط>
W= يعتبرها 2 V وتنطق دوبيا فو DOPPIA V
X= اكس
Z= تزيتا
Y= ابسيلون
K= كابا
-----------------
بعد ما شفنا الحروف وكيفية نطقها
نحب نضيف ان:
تنقسم هذه الحروف إلى vocali (حروف صوتية) و consonanti (حروف ساكنة) :
- الحروف الصوتية هي : a --e-- i-- o --u
- الحروف الساكنة هي كافة الحروف المتبقية، وليس هناك صعوبة في لفظ الحروف الآتية :
b --d --f --l --m-- n-- r --s-- t --v --z
ملاحظة : إنَّ الحروف الكبيرة تستعمل في مستهل الكلام وعند ذكر أسماء الأعلام
--------------------
بعض كلمات بسيطة سهلة الحفظ
قلم حبر = penna بينا
ريح = vento فينت < الفاء اللي فوقها 3 نقاط>
بحر = mare مار الراء تحتها كسرة خفيفة
قلم رصاص = matita ماتيتا
جناح ala = الا
أخ = fratello فراتيلو اللام عليها ضمة خفيفة
أخت = sorella سوريلا
نعم = si سي
لا =no نو زي الانجليزي
سنة = anno أنو شدد علي النون وعليها ضمة خفيفة
عربي arabo
خير = bene بيني النون عليها كسرة خفيفة
شرّ = male مالي اللام عليها كسرة خفيفة
ملح = sale سالي اللام عليها كسرة خفيفة
صباح =mattina ماتينا
ضفدع = rana رانا
أسود = nero نيرو الراء عليها كسرة خفيفة
أخضر = verde فيردي الدال كسرة خفيفة
أحمر = rosso روسو شدد علي السين والسين عليها ضمة خفيفة
خيمة =tenda تيندا
Buon giorno
معناها صباح الخير وتنطق بونجورنو
buona sera
معناها مساء الخير - بونا سيرا
Buona notte
تنطق بونا نوتي بتشديد التاء ومعناها تصبحو على خير
Arrivederci
ارفيدرتشي عارفه انها صعبه شوي معناها - مع السلامه ((تقال للاشخاص الذين لا تلمك معهم علاقات قوية او للكبار في السن او للاحترام الزائد وبصيغة اخرى للمخاطبة الرسمية))
caio تشاو نفس الكلمة التي تعلوها ولكن تقال بصيغة غير رسمية اي نفس المعنى ولكن اختلف الاستعمال
Come stai
كومي ستاي - كيف الحال
buongiorno a tutti
مساء الخير للجميع
اليوم سناخذ بعض الجمل المفيدة
OGGI PRENDIAMO PER PRIMA COSA QUALCHE FRASE UTILE
يعني لازم تحفظو هم زي ما هما
DOVRETE RICORDARLE COME SONO FATTI COSI
و كان شفت طليان راح تستعملها معاهم ديما
E SE VEDETE UN ITALIANO , USERETE SEMPRE QUESTE FRASE
حنقول شو معناهم بس
VI DIRO' IL LORO SIGNIFICATO MA
مش كيف جو لانها من زمان موجودة
MA NON DA DOVE SONO VENUTI
1- COME TI CHIAMI ? = ايش اسمك ؟
كومي تي كيامي ؟
2- MI CHIAMO ahmed= اسمي احمد
مي كيامو احمد
3- COME STAI ? = كيف حالك
كومي ستاي
4- STO BENE GRAZIE = حالي كويس شكرا
ستو بيني Gرازي
5- E TU , COME STAI ? = و أنت كيف حالك
E تو , كومي ستاي ؟
6- QUANTI ANNI HAI ? = كم عمرك
كوانتي أني اي
7- HO 21 ANNI = عمري 21 سنة
أو 21 سنة
* ملاحظة حرف ال H لا ينطق في اللغة الايطالية
فمثلا كلمة HO تنطق فقط كحرف ال < O > في
الانجليزي...
8- DA DOVE VIENI = من أين اتيت ؟ بمعني : من اين انت
دا دوفي فييني ؟
حرف ال V = ف
9- VENGO DA makkah = انا قادم من مكة
Vينقو دا مكة
10- SONO saudi = انا سعودي
سونو سعودي
دحين ناخد للضمائر
IO = انا
TU = انت < هذا الضمير يستخدم عندما تخاطب شخص اصغر منك في العمر او قريبك او صاحبك او أحد معرفة قوية>
< تنطق تو >
LEI = انت < هذا الضمير يستخدم في صيغة الاحترام
يعني لما تكلم حد اكبر منك او واحد ما تعرفو
او تعرفه معرفة سطحية او ------------>
LEI = هي < نفس الضمير لقول هي >
LUI = هو < تنطق : لوي >
NOI = نحن
VOI = أنتم للجمع المذكر والمؤنت
LORO = هم لجمع المذكر والمؤنت
-------------------
هذه هيا الضمائر = QUESTI SONO I PRONOMI
اليوم يكفي = OGGI E' BASTA
LEI
تنطق لي
VOI
فووي بفتح الفاء
LORO
لورو
piacere :وتقرا بياشيري ومعناها فرصة سعيدة او كما نقول باللغة الانجليزية
nice to meet you
اما الان فما وعدتكم به واني سوف اضع جميع المصطلحات المستخدمة بالتعليق وارجو من الاخوة ان كنت نسيت شيئا ولم اذكره اسألوني عنه وساجيب ان شاء الله
tempo:وتقرا تيمبو ومعناه شوط او وقت
primo:وتقرا بريمو ومعناها الاول
اي عندما يقول المعلق بريمو تيمبو فمعناها الشوط الاول
secndo:وتقرا سيكندو ومعناها الثاني
ونفس الطريقة بالنسبة للكلمة التي فوقها
punti:وتقرا بونتي ومعناها نقطة
calcio:وتقرا كالشيو ومعناها ضربة
angolo:وتقرا انغلو وعلى الغين ضمة وعلى النون سكون ومعناها زاوية
وعندما يقول المعلق كالشيو دي انجلو معناها ضربة زاوية
regori:وتقرا ريغوري والجيم كما تقرا كما في السابق ومعناها جزاء
فعندما يقول المعلق كالشيو دي ريغوري فمعناها ضربة جزاء
barra:وتقرا بارو وعلى الراء فتحة ومعناها عارضة
formazioni : وتقرا فورمازيوني ومعناها التشكيلة
squadra:وتقرا سكوادرا ومعناه الفريق
bene:وتقرا بيني وعلى الباء فتحة وليس كسرة ومعناها جيد
destra :وتقرا ادديسترو ومعناها اليمين
فعندما يقولها المعلق فمعناها اها تسديدة بالقدم اليمين
di sinistra :وتقرا اسسينيسترو ومعناه باليسار
وينطبق عليها كما الكلمة في الاعلى
mano:وتقرا مانو ومعناها يد او لمسة يد
allora:وتقرا اللورا ومعناها على كل حال وتقال هذه الكلمة عندما تكونن في موضوع فرعي وتنتهي منه وتريد العودة الى الرئيسي فتقولها
fuori del lato : وتقرا فوري دل لاتو ومعناها تسلل
attacco :وتقرا اتاكو ومعناها هجوم
difesa :وتقرا ديفنسا ومعناها دفاع
giocatore :وتقرا جوكاتوري ومعناها لاعب( وكثير ما يرددونها الطليان
gioco :وتقرا جيوكو ومعناها يلعب
sostituzione :وتقرا سستتيوني ---فتحةعلى التاء الاولى وسكون على التاء الثانية ومعناها تبديل
bello : وتقرا بيللو ومعناها جميل
rete :وتقرا ريتتي --سكون على التاء الاولى وفتحة على الاخرى ومعناها هدف او في الشبكة
grande:وتقرا غراندي ومعناها عظيم او كبير وتقول لهدف رائع او لاعب عظيم
con:وتقرا كوون ومعناها مع
per: وتقرا بير ---على الباء فتحة ومعناها ل او الى
sempre: وتقرا سيمبري ومعناها دائما
domani:وتقرا دو ميني ---على الميم فتحة ومعناها غدا
ieri:وتقرا اييري ومعناها امس
campionato: وتقرا كامبيوناتو ومعناها بطولة
campioni: وتقرا كامبيوني ومعناها بطل
mondo:وتقرا موندو ومعناها العالم
finita:وتقرا فينيتا ومعناها انتهى
giallo:وتقرا جياللو ومعناها اصفر
rosso:وتقرا روسسو ومعناه احمر
attacante: وتقرا اتاكانتي ومعناها مهاجم
arbitro :وتقرا اربيترو على الباء فتحة ومعناها حكم
incredibile :وتقرا انكريديبلي ومعناها عجيب او خيالي وتقال عند ضياع فرصة او هدف جميل
impossibile :وتقرا امبوسيبيلي ومعناها مستحيل ولنف الغض للكلمة في الاعلى
uno:وتقرا اونو ومعناها واحد\
dueوتقرا دوي ومعناه اثنين
tre: وتقرا تري ومعناه ثلاثة
quattro :وتقرا كواترو ومعناها اربعة
cinque :وتقرا تشينكو ومعناه خمسة
sei :وتقرا ساي ومعناها ستة
sette : وتقرا سيتتي: ومعناها سبعة
otto :وتقرا اوتو ومعناها ثمانية
nove : وتقرا نوفي----ليس فاء وانما فاء بثلاث نقط كما في اليوفي ومعناها تسعة
dieci :وتقرا ديتشي ومعناها عشرة
forza: وتقرا فورسا وليس كما يلفظها المعظم فورزا ومعناها الى الامام او النصر
vittoria :وتقرا فيتوريا -الفاء ثلاث نقط-- ومعناها يفوز او الفوز
perdere :وتقرا بيرديري وعلى الدال فتحة ومعناها يخسر
finale :وتقرا فينالي ومعناها النهائي
chi :وتقرا كيه وعلى الكاف فتحة ومعناها ذلك
che :وتقرا كه ومعناها الذي
perché :وتقرا بيركيه ومعناها بسبب
minuti: وتقرا مينوتي ومعناها دقيقة
entra:وتقرا انترا ومعناها دخول
mominto:وتقرا مومينتو ومعناها لحظة | |
|
